Het afketsen van een deal tussen Paris Saint-Germain en Atlético Madrid over Edinson Cavani maakt nogal wat los.