Danny Hoesen staat voor een terugkeer naar FC Groningen. San José Earthquakes, dat de 26-jarige spits in januari 2016 op huurbasis overnam van de eredivisionist, heeft besloten om een optie tot koop níet te lichten.