Transfernieuws FC Volendam

Volg alle transfers van FC Volendam

Done deal: FC Volendam ziet spits na Deadline Day nog vertrekken naar Indonesië

04-02 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Dit was de winterse transfermarkt: buitenkansjes, bekenden en nieuwe realiteit NEC

Bacuna terug in Nederland: 'Met het naderende WK een win-win-situatie'

03-02 - Tags: transfernieuws FC Volendam

FC Volendam bevestigt bekende winteraanwinst: 'Wil zich in WK-kijker spelen'

03-02 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Schreuder laat Ajax-doelwit Sano spelen bij NEC: 'Probeer er voor hem te zijn'

03-02 - Tags: transfernieuws NEC | transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

Terug in Nederland: FC Volendam huurt oud-Cambuur-aanvaller van Leganes

02-02 - Tags: transfernieuws FC Volendam | transfernieuws CD Leganes

Volendam mikt nog op twee deals: Pauwels op komst, 'ook Bacuna in beeld'

02-02 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Verrassend nieuws uit Volendam: spits van Eredivisionist op weg naar Azië

01-02 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Eredivisie-spits staat voor opvallend avontuur bij Persija Jakarta in Indonesië

01-02 - Tags: transfernieuws FC Volendam

'FC Volendam geeft nog meer gas: voormalig KKD-uitblinker moet op huurbasis komen'

01-02 - Tags: transfernieuws FC Volendam | transfernieuws Sport | transfernieuws CD Leganes

Ould-Chikh definitief terug in Nederland: 'Blij om thuis te zijn'

30-01 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Ould-Chikh bevestigt: clubs bereiken akkoord, terugkeer naar Nederland aanstaande

30-01 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Verrassend: 'Ould-Chikh wil weg uit Marokko, één Eredivisie-club meldt zich'

29-01 - Tags: transfernieuws FC Volendam

AZ en FC Volendam doen zaken: "Ik wilde weer lekker thuis zijn en voetballen"

27-01 - Tags: transfernieuws AZ Alkmaar | transfernieuws FC Volendam

Mbuyamba vertrekt bij FC Volendam en mag met nieuwe club hopen op Champions League

21-01 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Volendam laat Mbuyamba gaan: verdediger hoopt op Champions League met nieuwe club

21-01 - Tags: transfernieuws FC Volendam

'Mbuyamba kan vertrekken bij FC Volendam: buitenlandse club toont interesse'

20-01 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Instabiliteit leidde tot ontslag Martens bij AZ: van pieken naar 'ver onder de ondergrens'

19-01 - Tags: transfernieuws AZ Alkmaar | transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam | transfernieuws PEC Zwolle

Kraay komt met verrassend Maurice Steijn-nieuws: 'Hij staat op een serieuze lijst'

15-01 - Tags: transfernieuws FC Utrecht | transfernieuws Sparta | transfernieuws FC Volendam

'Volendam wil na Kwakman opnieuw toeslaan in Alkmaar en aast op AZ-aanvaller'

11-01 - Tags: transfernieuws AZ Alkmaar | transfernieuws FC Volendam

Update: AZ rondt Kwakman-transfer af, middenvelder maakt seizoen af in Volendam

11-01 - Tags: transfernieuws AZ Alkmaar | transfernieuws FC Volendam

'Eind goed, al goed: AZ brengt Kwakman alsnog onder bij andere Eredivisie-club'

11-01 - Tags: transfernieuws AZ Alkmaar | transfernieuws FC Volendam

Smit geeft duidelijkheid over aankomende transfer: 'Honderd procent'

10-01 - Tags: transfernieuws AZ Alkmaar | transfernieuws FC Volendam

Technisch directeur FC Volendam bevestigt: geen deal met Feyenoord in de maak

04-01 - Tags: transfernieuws Feyenoord | transfernieuws FC Volendam

FC Volendam zwaait Chelsea-huurling na slechts 26 speelminuten alweer uit

04-01 - Tags: transfernieuws Chelsea | transfernieuws FC Volendam

AZ blokkeert huurtransfer Kwakman: 'Dit is niet de manier om weg te gaan'

03-01 - Tags: transfernieuws AZ Alkmaar | transfernieuws FC Volendam

VI komt met bevestiging: AZ stalt middenvelder tijdelijk in Volendam

01-01 - Tags: transfernieuws AZ Alkmaar | transfernieuws FC Volendam

'Grote kwaliteitsimpuls voor Volendam: promovendus huurt middenvelder van AZ'

31-12 - Tags: transfernieuws AZ Alkmaar | transfernieuws FC Volendam

'FC Volendam heeft Feyenoord-talent 'hoog op de lijst' staan voor de winter'

29-12 - Tags: transfernieuws Feyenoord | transfernieuws FC Volendam

Resink bespreekt winters vertrek bij Groningen: 'Uiteindelijk wil ik stap maken'

15-12 - Tags: transfernieuws FC Groningen | transfernieuws FC Volendam

Lukkien heeft boodschap voor Ajax: 'Dan zullen wij de hoofdprijs vragen'

14-12 - Tags: transfernieuws FC Groningen | transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

Lukkien waarschuwt Ajax over goudhaantje Resink: 'Drie miljoen erbij'

13-12 - Tags: transfernieuws FC Groningen | transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

Einde carrière na 152 Ajax-duels: 'Club geeft me ruimte om te kijken wat ik wil'

26-11 - Tags: transfernieuws Newcastle United | transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

Verrassend nieuws: Volendam-revelatie verkiest nieuw contract boven stap omhoog

10-11 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Sem Steijn ging met Robin van Persie in gesprek en zwijgt over verbeterpunten: ’Dan ga ik dat ook niet doen’

01-11 - Tags: transfernieuws Feyenoord | transfernieuws FC Volendam

LIVE Eredivisie | Gehavend Feyenoord wil koppositie overnemen tegen FC Volendam

01-11 - Tags: transfernieuws Feyenoord | transfernieuws PSV Eindhoven | transfernieuws FC Volendam | transfernieuws Fortuna Sittard

Onrust in Almelo: boze Heracles-fans eisen ontslag van trainer na horroravond in Volendam

26-10 - Tags: transfernieuws Heracles Almelo | transfernieuws FC Volendam

In één jaar van AFC naar Eredivisie: 'Ik droom van de top-drie in Nederland'

25-09 - Tags: transfernieuws FC Volendam | transfernieuws Telstar

FC Twente speelt gelijk tegen NAC in eerste duel na ontslag trainer Oosting

13-09 - Tags: transfernieuws NAC Breda | transfernieuws FC Twente | transfernieuws FC Volendam

FC Volendam doet op nippertje zaken met Chelsea en huurt alternatief voor Steur

03-09 - Tags: transfernieuws Chelsea | transfernieuws FC Volendam

'RvC blokkeert uitgaande Ajax-deal: FC Volendam grijpt mis'

01-09 - Tags: transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

LIVE Eredivisie: kan Ajax de koppositie overnemen door te winnen bij FC Volendam?

30-08 - Tags: transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

Groot nieuws rond Ajax-spits Brian Brobbey: 'We hebben een goed gesprek gehad'

30-08 - Tags: transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

Almere City heeft gewenste versterking binnen: De Haan komt over van Volendam

29-08 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Kruys hint op afscheid Volendam-sterkhouder: 'Wij gunnen hem ook die transfer'

23-08 - Tags: transfernieuws FC Volendam | transfernieuws Telstar

Volendam huurt voormalig Utrecht-spits en bedingt ook optie tot koop

19-08 - Tags: transfernieuws Sporting Charleroi | transfernieuws FC Volendam

Koevermans kijkt met open mond naar Eredivisie-keeper: 'Hij gaat ooit scoren'

18-08 - Tags: transfernieuws AZ Alkmaar | transfernieuws FC Volendam

FC Volendam raakt rots in de branding mogelijk nog kwijt: 'Als die club komt...'

17-08 - Tags: transfernieuws AZ Alkmaar | transfernieuws FC Volendam

Slagvaardig FC Volendam haalt oud-Eredivisie-bekende voor spitspositie

15-08 - Tags: transfernieuws FC Volendam

FC Volendam huurt 'gewenste aanvallende versterking' van Sparta Rotterdam

15-08 - Tags: transfernieuws Sparta | transfernieuws FC Volendam

Kökçu heeft spijt van transfer: ‘Ik had zoiets van: dat regel ik even. Viel toch tegen…’

14-08 - Tags: transfernieuws FC Volendam | transfernieuws HJK Helsinki

Ajax vindt nieuw Eredivisie-onderkomen voor Verschuren: 'Heb er heel veel zin in'

11-08 - Tags: transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

'Eredivisie-transfer aanstaande: Ajax-verdediger op huurbasis naar FC Volendam'

10-08 - Tags: transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: NEC laat middenvelder naar Denemarken vertrekken

'Eredivisie-promovendus informeert in Eindhoven naar huurtransfer Babadi'

05-08 - Tags: transfernieuws PSV Eindhoven | transfernieuws FC Volendam

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: Go Ahead Eagles vindt opvolger Llansana in Italië

PSV versterkt keepersgilde met talentvolle doelman bij promovendus

02-08 - Tags: transfernieuws PSV Eindhoven | transfernieuws FC Volendam

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: AZ ontvangt miljoenen uit Engeland, PEC huurt doelman van Utrecht

FC Volendam versterkt zich met Eredivisie-veteraan: 'Het maakt de cirkel rond'

31-07 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: Groningen laat spits transfervrij vertrekken

FC Volendam heeft nieuwe algemeen directeur één week voor seizoenstart binnen

30-07 - Tags: transfernieuws FC Volendam | transfernieuws Start

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: Zerrouki maakt binnenlandse transfer

Eredivisie-veteraan moet FC Volendam gaan helpen: 'Het ziet er goed uit'

28-07 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Gewilde Ould-Chikh verrast met nieuwe club en laat La Liga links liggen

25-07 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: Excelsior laat verdediger naar de Emiraten vertrekken

Europees kampioen verkast naar Volendam: 'Ajax wilde niet verder met me'

19-07 - Tags: transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

Broertje van topvoetballer duikt op bij Nederlandse club, maar moet na twee dagen alweer vertrekken

19-07 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Stunt blijft uit voorlopig na vertrek trainingskamp: 'Lukaku niet fit genoeg'

18-07 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Stunt blijft voorlopig na vertrek trainingskamp: 'Lukaku niet fit genoeg'

18-07 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: Fortuna ziet aanvaller naar Brazilië vertrekken

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: NAC laat doelman transfervrij naar België vertrekken

'Jordan Lukaku duikt op bij Eredivisie-club en krijgt kans contract af te dwingen'

17-07 - Tags: transfernieuws Napoli | transfernieuws FC Volendam

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: Excelsior huurt speler van Brighton

'Rangers en Belgische topclub strijden om Volendam-sterkhouder Mbuyamba'

15-07 - Tags: transfernieuws Chelsea | transfernieuws Rangers | transfernieuws Barcelona | transfernieuws KAA Gent | transfernieuws FC Volendam

'Meerdere Engelse ploegen tonen interesse in Volendam-talent Mbuyama'

14-07 - Tags: transfernieuws FC Volendam

'Mbuyamba mag vertrekken bij Volendam, meerdere buitenlandse clubs geïnteresseerd'

12-07 - Tags: transfernieuws FC Volendam

PSV dunt keepersgilde verder uit en doet zaken met FC Volendam

09-07 - Tags: transfernieuws PSV Eindhoven | transfernieuws FC Volendam

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: FC Twente heeft opvolger Steijn binnen

'Ajax bereikt persoonlijk akkoord: Amsterdamse keepersgilde bijna op orde'

07-07 - Tags: transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: FC Groningen ziet aanvoerder naar Turkije vertrekken

FC Volendam neemt na Mühren ook ervaren buitenspeler mee naar Eredivisie

02-07 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: Go Ahead Eagles ziet sterkhouder vertrekken

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: Excelsior haalt Zweedse middenvelder en huurt verdediger van AZ

Sparta doet zaken met FC Volendam en lijft huurling definitief in

30-06 - Tags: transfernieuws Sparta | transfernieuws FC Volendam

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: PEC Zwolle laat doelman naar Indonesië vertrekken

EK-kampioen verlaat Ajax voor FC Volendam: 'Van ene naar andere oranje'

27-06 - Tags: transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

FC Volendam slaat slag en neemt sterkhouder mee naar Eredivisie

25-06 - Tags: transfernieuws FC Volendam

Volendam neemt 'veelzijdige middenvelder' met Ajax-verleden over van Utrecht

23-06 - Tags: transfernieuws FC Utrecht | transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

Voormalig Heracles- en Volendam-back na bijzonder verhaal naar Griekenland

19-06 - Tags: transfernieuws Aris | transfernieuws Heracles Almelo | transfernieuws KAA Gent | transfernieuws FC Volendam

Voormalig Heracles- en Volendam-aanvaller na bijzonder verhaal naar Griekenland

19-06 - Tags: transfernieuws Aris | transfernieuws Heracles Almelo | transfernieuws KAA Gent | transfernieuws FC Volendam

Live Transfers: contractverlenging bij FC Volendam, Dzeko keert terug in Serie A

16-06 - Tags: transfernieuws Feyenoord | transfernieuws PSV Eindhoven | transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

'PSV wil liever niet aan Volendam verhuren, Stewart kijkt naar linkerrijtje'

16-06 - Tags: transfernieuws PSV Eindhoven | transfernieuws FC Volendam

'PSV-middenvelder Land geniet interesse van Eredivisie-promovendus'

13-06 - Tags: transfernieuws PSV Eindhoven | transfernieuws FC Volendam

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: alle afgeronde deals op een rij

'Meerdere Eredivisie-clubs op vinkentouw voor PSV-talent Land'

05-06 - Tags: transfernieuws PSV Eindhoven | transfernieuws FC Volendam

'Oss-aanvaller kan rekenen op Eredivisie-interesse: Volendam en PEC in de race'

03-06 - Tags: transfernieuws FC Volendam | transfernieuws PEC Zwolle | transfernieuws TOP Oss

'Ajax zwaait Matheus uit, denkt naast Roefs aan doelman van promovendus'

30-05 - Tags: transfernieuws NEC | transfernieuws Ajax | transfernieuws FC Volendam

Meer transfernieuws FC Volendam

Populaire pagina's

Transfernieuws Ajax

Transfernieuws Feyenoord

Transfernieuws PSV Eindhoven

Transfernieuws AZ Alkmaar

Transfernieuws FC Twente

Transfernieuws FC Groningen

Transfernieuws FC Utrecht

Transfernieuws Vitesse

Transfernieuws SC Heerenveen

Transfernieuws NEC

Transfernieuws Sparta

Transfernieuws NAC Breda

Transfernieuws PEC Zwolle

Transfernieuws ADO Den Haag

Transfernieuws Heracles Almelo

Transfernieuws De Graafschap

Transfernieuws Roda JC

Transfernieuws Fortuna Sittard

Transfernieuws Go Ahead Eagles

Transfernieuws FC Emmen

Home

Laatste Transfernieuws

Transfernieuws per club

Transfernieuws per land

Beste Online Casinos in Nederland

Transfernieuws FC Volendam

Live Eredivisie | NEC kan tegen Heracles tweede plek van Feyenoord overnemen

Veelbesproken Sano richt zich tot NEC-fans in Instagram-post na bekerduel

Overzicht: alle afgeronde inkomende en uitgaande transfers in de Eredivisie

Volg alle transfers van FC Volendam

Done deal: FC Volendam ziet spits na Deadline Day nog vertrekken naar Indonesië

Dit was de winterse transfermarkt: buitenkansjes, bekenden en nieuwe realiteit NEC

Bacuna terug in Nederland: 'Met het naderende WK een win-win-situatie'

FC Volendam bevestigt bekende winteraanwinst: 'Wil zich in WK-kijker spelen'

Schreuder laat Ajax-doelwit Sano spelen bij NEC: 'Probeer er voor hem te zijn'

Terug in Nederland: FC Volendam huurt oud-Cambuur-aanvaller van Leganes

Volendam mikt nog op twee deals: Pauwels op komst, 'ook Bacuna in beeld'

Verrassend nieuws uit Volendam: spits van Eredivisionist op weg naar Azië

Eredivisie-spits staat voor opvallend avontuur bij Persija Jakarta in Indonesië

'FC Volendam geeft nog meer gas: voormalig KKD-uitblinker moet op huurbasis komen'

Ould-Chikh definitief terug in Nederland: 'Blij om thuis te zijn'

Ould-Chikh bevestigt: clubs bereiken akkoord, terugkeer naar Nederland aanstaande

Verrassend: 'Ould-Chikh wil weg uit Marokko, één Eredivisie-club meldt zich'

AZ en FC Volendam doen zaken: "Ik wilde weer lekker thuis zijn en voetballen"

Mbuyamba vertrekt bij FC Volendam en mag met nieuwe club hopen op Champions League

Volendam laat Mbuyamba gaan: verdediger hoopt op Champions League met nieuwe club

'Mbuyamba kan vertrekken bij FC Volendam: buitenlandse club toont interesse'

Instabiliteit leidde tot ontslag Martens bij AZ: van pieken naar 'ver onder de ondergrens'

Kraay komt met verrassend Maurice Steijn-nieuws: 'Hij staat op een serieuze lijst'

'Volendam wil na Kwakman opnieuw toeslaan in Alkmaar en aast op AZ-aanvaller'

Update: AZ rondt Kwakman-transfer af, middenvelder maakt seizoen af in Volendam

'Eind goed, al goed: AZ brengt Kwakman alsnog onder bij andere Eredivisie-club'

Smit geeft duidelijkheid over aankomende transfer: 'Honderd procent'

Technisch directeur FC Volendam bevestigt: geen deal met Feyenoord in de maak

FC Volendam zwaait Chelsea-huurling na slechts 26 speelminuten alweer uit

AZ blokkeert huurtransfer Kwakman: 'Dit is niet de manier om weg te gaan'

VI komt met bevestiging: AZ stalt middenvelder tijdelijk in Volendam

'Grote kwaliteitsimpuls voor Volendam: promovendus huurt middenvelder van AZ'

'FC Volendam heeft Feyenoord-talent 'hoog op de lijst' staan voor de winter'

Resink bespreekt winters vertrek bij Groningen: 'Uiteindelijk wil ik stap maken'

Lukkien heeft boodschap voor Ajax: 'Dan zullen wij de hoofdprijs vragen'

Lukkien waarschuwt Ajax over goudhaantje Resink: 'Drie miljoen erbij'

Einde carrière na 152 Ajax-duels: 'Club geeft me ruimte om te kijken wat ik wil'

Verrassend nieuws: Volendam-revelatie verkiest nieuw contract boven stap omhoog

Sem Steijn ging met Robin van Persie in gesprek en zwijgt over verbeterpunten: ’Dan ga ik dat ook niet doen’

LIVE Eredivisie | Gehavend Feyenoord wil koppositie overnemen tegen FC Volendam

Onrust in Almelo: boze Heracles-fans eisen ontslag van trainer na horroravond in Volendam

In één jaar van AFC naar Eredivisie: 'Ik droom van de top-drie in Nederland'

FC Twente speelt gelijk tegen NAC in eerste duel na ontslag trainer Oosting

FC Volendam doet op nippertje zaken met Chelsea en huurt alternatief voor Steur

'RvC blokkeert uitgaande Ajax-deal: FC Volendam grijpt mis'

LIVE Eredivisie: kan Ajax de koppositie overnemen door te winnen bij FC Volendam?

Groot nieuws rond Ajax-spits Brian Brobbey: 'We hebben een goed gesprek gehad'

Almere City heeft gewenste versterking binnen: De Haan komt over van Volendam

Kruys hint op afscheid Volendam-sterkhouder: 'Wij gunnen hem ook die transfer'

Volendam huurt voormalig Utrecht-spits en bedingt ook optie tot koop

Koevermans kijkt met open mond naar Eredivisie-keeper: 'Hij gaat ooit scoren'

FC Volendam raakt rots in de branding mogelijk nog kwijt: 'Als die club komt...'

Slagvaardig FC Volendam haalt oud-Eredivisie-bekende voor spitspositie

FC Volendam huurt 'gewenste aanvallende versterking' van Sparta Rotterdam

Kökçu heeft spijt van transfer: ‘Ik had zoiets van: dat regel ik even. Viel toch tegen…’

Ajax vindt nieuw Eredivisie-onderkomen voor Verschuren: 'Heb er heel veel zin in'

'Eredivisie-transfer aanstaande: Ajax-verdediger op huurbasis naar FC Volendam'

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: NEC laat middenvelder naar Denemarken vertrekken

'Eredivisie-promovendus informeert in Eindhoven naar huurtransfer Babadi'

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: Go Ahead Eagles vindt opvolger Llansana in Italië

PSV versterkt keepersgilde met talentvolle doelman bij promovendus

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: AZ ontvangt miljoenen uit Engeland, PEC huurt doelman van Utrecht

FC Volendam versterkt zich met Eredivisie-veteraan: 'Het maakt de cirkel rond'

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: Groningen laat spits transfervrij vertrekken

FC Volendam heeft nieuwe algemeen directeur één week voor seizoenstart binnen

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: Zerrouki maakt binnenlandse transfer

Eredivisie-veteraan moet FC Volendam gaan helpen: 'Het ziet er goed uit'

Gewilde Ould-Chikh verrast met nieuwe club en laat La Liga links liggen

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: Excelsior laat verdediger naar de Emiraten vertrekken

Europees kampioen verkast naar Volendam: 'Ajax wilde niet verder met me'

Broertje van topvoetballer duikt op bij Nederlandse club, maar moet na twee dagen alweer vertrekken

Stunt blijft uit voorlopig na vertrek trainingskamp: 'Lukaku niet fit genoeg'

Stunt blijft voorlopig na vertrek trainingskamp: 'Lukaku niet fit genoeg'

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: Fortuna ziet aanvaller naar Brazilië vertrekken

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: NAC laat doelman transfervrij naar België vertrekken

'Jordan Lukaku duikt op bij Eredivisie-club en krijgt kans contract af te dwingen'

Overzicht zomertransfers Eredivisie 2025/26: Excelsior huurt speler van Brighton

'Rangers en Belgische topclub strijden om Volendam-sterkhouder Mbuyamba'

'Meerdere Engelse ploegen tonen interesse in Volendam-talent Mbuyama'